【字体：大 中 小】
位于阿克拉荷马州希尔堡的美国陆军野战炮兵训练中心的创新型训练器正面对现代战争的需求。野战炮兵训练中心同驻希尔堡的第30团保持着密切的工作关系，该团负责管理军官教育系统、准尉教育系统和野战炮兵高级个体化训练。
在一个夏天参观位于阿克拉荷马州希尔堡美国陆军野战炮兵训练中心期间，MT2记者斯科特.戈尔雷观察到今天的训练器是如何采用技术和创新来应对现代战争的需求的。
美国陆军野战炮兵训练中心（简称“野战炮兵训练中心”），位于阿克拉荷马州希尔堡，这里是个繁忙的地方，管理基本作战训练和“13亡命徒”（野战炮兵炮手）的一站式单位训练 (OSUT)的训练旅包含四个下属训练营： 19野战炮兵团第一营； 22野战炮兵团第一营；40野战炮兵团第一营和79野战炮兵团第一营。
另外，野战炮兵训练中心同驻希尔堡的第30团保持密切的工作关系，该团负责里管理军官教育系统、准尉教育系统和野战炮兵高级个体训练。野战炮兵训练中心同78野战炮兵团第1营（野战炮兵高级个体训练营），自这两个单位培训新兵以来的关系尤其密切。
玛丽 A.贝克上校最近负责野战炮兵训练中心旅司令部，同时这一事件作为该司令部里程碑式的标志；她声称自己的角色是非常近似于“美国陆军中第一位女性战斗兵种旅司令官”（安.霍纳上校先前曾指挥西点卫戍区）。
“我们不是一个学术上的战术单位，”贝克说，“我们是一个训练机构。但我们这儿所做的训练是基础战斗训练和为“13亡命徒”炮手提供的一站式单位训练。”她说：“我承认这意味着我不仅仅是个发号施令的上校，我明白作为一名女性，外面有许多人为我喝彩，并对这些感到惊讶。但我不能因此沾沾自喜。作为一名领导者每天都集中精力于我是否正做正确的事；关心士兵这对于作为一个发号施令的女性不是一个问题，关键你是否正做正确的事，是否工作得到落实。”
基本战斗训练——技术
操纵野外观测“任务”于希尔堡东部山脉获得落实，贝克介绍说，大多数旅战斗队反映新大纲——“勇士任务和作战训练”也被称为“39和9”号清单，包括一个新任务和发展训练的固定清单，以此作为在“持久自由行动”和“伊拉克自由行动”中所学课程的结果。
贝克说，“这个想法是因我们已经有了一个使用了将近50年的训练大纲——基本作战训练。于是2002年前后大家公认我们必须转换基础训练的内容，结果他们发展了39号勇士任务和9号作战训练，并以此为标准。一些仅要求熟悉，而另一些要求具有就像对M16训令一样的完全精通的资格”
美国陆军训练和条令司令部制定的“39和9”号清单包括：16项射击任务，4项通信任务，3个联合城市作战任务，4项机动任务，12项作战任务和8项战斗训练。
近来在模拟技术的开展和应用之下，16项射击任务中的两项——“Mk19 机枪预定目标射击任务”和“M2 .50口径 机枪预定目标射击任务”——现在希尔堡野战炮兵训练中心的学员们正用新的交战技巧训练器（EST 2000）来专注地训练。
负责训练中心EST 2000重武器训练设备的士官——三级军士长赫博.安思坦思解释说，“因为“勇士任务”的部分项目是训练军人有关MK19 40 毫米 和 .50 口径机枪的装弹、开火、卸弹和关闭保险程序，现在我们没有真正的资源去实现真实开火，并且我们也没有足够的时间那样做。于是我们现在正做得就是使用模拟器为他们营造尽可能多得训练——以支持勇士任务。”
在希尔堡九周的训练期间，如果旅战斗队士兵没有获得连续真实射击经验，在当前训练纲要计划下，一站式单位训练（OSUT）跟随模拟器一周后救熟悉真实的开火。
在附近的模拟器建筑里面，九支Mk19 枪榴弹机枪等候外面列队的年青斗士。
安思坦思说，“那些室外的单位一旦他们卧倒在地的时候立刻收到简报，这些东西将教会他们基础关于如何给武器装弹和携带武器进入室内，并竖起开火附近区域的桌子。并且他们有机会参加个人、多人，固定和移动目标。这个系统最好的地方就是在一个真实的火力射程有时候你仅仅能得到28发。但当你用Mk 19 爆发开火时，你能够判断目标的爆裂”
安思坦思然后跑过一系列屏幕发射，用“零点靶” 开始在模拟400米范围。
他说，“他们将开火四发以找出他们必须作出调整来校正目标。一旦第一个目标已被击中，从第一个点前面移动到下一目标，将用MK 19 以3–5发的爆发射击或者用.50口径以6～9的爆发射击击中。”
安思坦思示范已建立的训练程序如何允许年青的战士在有效时间内瞄准目标，以非直瞄火力武器瞄准一个相对慢速移动的目标。
“这些目标马上出现，几秒钟后下个目标就闪现出来了，”他说，“从这一点用3～5发的点射：这意味则你点射开火并在屏幕上你能‘真实地’看到这些弹着点分布。并且一旦他们明白这些弹坑的分布后，他们能作出必要调整并再次瞄准。”
此处能有亲身体验——他们将真实地扣动扳机并感受到后座力。毫无疑问，这是引发地后座力。“然而，它产生125帕斯卡压力”，他说，并指着用来捆绑在一起地武器平台和重型货舱地联接拴，这个装置以前是为武器平台上地武器提供保险的。
“这是一支自动武器，”安思坦思继续以熟练的语调说，“而且一旦你学会了用任何一支自动武器对目标进行如何调整并点射，你就能够使用同样的技术针对别的任何情况。于是一旦他们因Mk19或 .50口径来这儿，并学会如何调整针对目标进行点射，他们将能够捡起一支M240（7.62 mm 机枪），或M249（5.56 mm班用自动武器），或M60（7.62 mm）——任意一支自动武器——并能够使用同样的瞄准技术。”
随着一个为MT2 尝试模拟器联系的机会，贝克上校反复提及模拟器的作用和在在个体职责训练中的重大贡献。
“安思坦思军士和他的团队无疑在建立这项训练中发挥了关键作用，”她说，“据我所知，许多这样的工作都是他们自己完成的。他们基本上出去以我们的PEO STRI FSR（野外服务代表）身份开展工作，”完全进入遐想的代夫.帝波特先生，“并发现那些事以便我们能够引起注意并改进功能。而且我们是陆军训练条令司令部下属的惟一的训练中心，并拥有在EST 2000 系统里完成重武器训练的单位。”
就在EST 2000 从事两项主要任务——“39和9”号清单之时，陆军训练人员也在等候正式批准和修订技能，以及任务清单版本的发布，随着后来的为期6个月的预先评估，来确信清单在一个快速变化的作战环境中有相应保留。
某个方面的内容明显扩展了——包括急救训练，这有助于提升包括战斗救护员在内的每个士兵的战救技能。虽然这样的扩展训练未能获得短期的全部“战斗救护员资格”——众所周知，静脉穿刺注射不包括在内——这将表示每一名士兵在战场救护技能方面重大意义的进展。当前的目的是贯彻今年10月新的医学训练计划。
“我们也收到一个通知，告知新的清单肯那个包括关于“部队扩编”和“心肺脑复苏”训练，”贝克解释道，“合并无疑是正确的事，但我们仅仅不明白的是哪些地方得到改良。因为你所训练的士兵的时间是有限的，所以我们正等待训练条令司令部司令官的决定。”这也持续到亲眼看到，多么辉煌的军事思想将可以用到训练技术上，并改变战士的需求。
高级个体训练——创新
在连续高级个体训练期间，一些“勇士任务”和“作战训练”也确定为加强项目。在希尔堡的案例里，这种训练可以通过新的“训练辅助”联合创新得到推动，这些项目计划用来提供给战士最适用的技能，这些技能他们将必须应用到当前的作战设置里。
MT 2 出去到希尔堡的两个新的“特权城镇”进行联合训练，训练监测一些连续的高级个体训练行动，这项监测任务由第30团的高级个体训练营的“13弧步舞”（野战炮兵前导观察员）执行。
指定的“特权城镇”I 号和II号，这两个联合训练区域起到许多重要作用，在“海运集装箱”架构方面有着多种多样的经验，这些由国内或国外的制式装备，并准备为学员提供一个广泛的现实战术情境（希尔堡最初的“特权城镇”船运联合训练仍旧存于最初的位置，但现在已经改名为“自由城” ）
据78团1营营长：吉姆.安凯瓦中校所言，野战炮兵训练中心在2005年4月使用任务基金建设自由城I 号的同时，第30团也在做着同样的事，他们随后建设了自由城II号。
安凯瓦说：“正式因为这些训练援助尽可能如陆军所关心的那样，并且他们必须这样做。他们可以建立起整个城镇并迁到这里，因为所有这些仅仅是标准的海运集装箱。搬上搬下可能费些时间，但你在不得不这么做的时候应当这样做。”
他继续补充“这真的是极大的训练辅助手段，我不知道是谁最初想出的这个主意，但这件事情真的不可思议——它以微小的投入换来很大效益。”
在训练课程学习期间，对那些已经开始接近复杂战术的高级个体训练学员，安凯瓦解释道，“这全是关于城市战斗——特别是空旷的室内。我们使用这个最初来更新他们在最初基本“作战训练”阶段已经获得的关于空旷室内作战技能。”
那些包含在三个“勇士任务”中被称为“旅战斗队”的技能总结为：联合城市作战、在城市作战中遂行机动、城市作战中接近目标和城市作战中进入建筑物。
“而且当我们带领他们出去进行野外训练的时候，我们得花大量时间复习他们以前在旅战斗队学习过的同样东西，”他继续说道，“因为当他们通过“弧步舞”训练的时候他们技能迟钝，这是基础课程并特定指定前方观测的技能细节。”
“我们将获得更明智的领导者和更聪明的军人，”泰德韦尔继续解释，“看今日的年青人，上校一直和我谈论这些。他们有电视、有收音机、可能有耳麦，他们在互连网上冲浪。并且同时他们也做家庭作业，他们能够同时干四到五件事，并完成那些重大任务，他们真的需要这些。”
“如果你不考虑陆军今天这种方式，特别是作为一名野战炮兵，你必须干不仅仅是炮兵能干的事。展现我们如何成为多面手，我们并拥有领导能力，我们正带领炮兵——加农炮兵——让他们干任何事情，这些人从卡车世纪到城镇市长——并遂行多种多样的作战行动。”他说。
“多重任务主题”拓展后，安凯瓦说，“年青士兵的这种能力从五到六个不同事情中输入能力导致这些士兵上看、下看、左看、右看，”使他们习惯于多重视野范围。“今天的基础训练是好多了，”他继续说，“比过去强多了，我们研制出一个很好的产品。就是困难一些。”
“我不知道我使用“困难”这个此是否精确，”泰德韦尔提出，“我想说我们的训练聪明多了，我们确实如此。有时候当我们说它比过去要困难，这听起来就像我们以前做的都不是正确的事，而我们现在正做正确的事。但我认为时代变了，我们将跟着这些改变。我们今天正明智地训练，我们教授更可行的技能，当人们得到他们首次岗位职责时，他们更好得配合当前所发生的一切。”
译自：美国军事训练网
当前位置：
